困ったこと
Django administrationのダッシュボードで、黄色枠で囲んだ部分が表示されなくて困ったので、解決方法を記録します。
※使用しているのは、Django REST Frameworkです。
解決策
apiディレクトリ内のadmin.pyを編集することで正常に表示されました。以下のように、表示させたいModelを登録する必要がありました。
from django.contrib import admin
from .models import Tasks, Scores
admin.site.register(Tests)
admin.site.register(Scores)